Social media management for local business إدارة سوشال ميديا للأنشطة التجارية

Let your social media speak for your brand. خلّ حساباتك تتكلم عن علامتك.

We manage your social media presence end to end — content creation, publishing, engagement, advertising and the analytics that show what it returned. ندير حضورك على وسائل التواصل الاجتماعي من البداية إلى النهاية — صناعة المحتوى، النشر، التفاعل، الإعلانات، والتحليل الذي يوضح النتيجة.

+34% Reach in 90 daysالوصول خلال ٩٠ يوم
8.7% Avg engagementمتوسط التفاعل
<7 Days to first postأيام حتى أول منشور
Channels we runالقنوات التي ندير

Every account your customers actually check. كل حساب يبحث فيه عملاؤك فعلاً.

One team, one content plan, six channels kept in step — so your brand reads the same wherever someone finds it. فريق واحد وخطة محتوى واحدة وست قنوات متناسقة — لتظهر علامتك بنفس الصورة أينما وجدك العميل.

What we manageماذا ندير

Everything between an idea and a published post. كل ما بين الفكرة والمنشور المنشور.

Content Creationصناعة المحتوى

Content made for your business — your dishes, your space, your customers. Not stock, not recycled.محتوى مصنوع لنشاطك — أطباقك، مكانك، عملاؤك. ليس محتوى جاهزاً ولا معاداً.

Postsمنشورات Reelsريلز Storiesستوري Promotional designsتصاميم عروض Product photographyتصوير المنتجات Video contentمحتوى فيديو Seasonal contentمحتوى موسمي Campaign creativesمواد الحملات

Content Planningتخطيط المحتوى

A month of content agreed in advance, so nothing is invented the morning it goes out.شهر كامل من المحتوى متفق عليه مسبقاً، فلا شيء يُرتجل صباح النشر.

Monthly calendarتقويم شهري Posting rhythmإيقاع النشر Seasonal momentsالمناسبات Offer timingتوقيت العروض

Publishing & Engagementالنشر والتفاعل

We publish at the right hour and answer the people who reply — messages, comments and reviews.ننشر في الوقت المناسب ونرد على من يتفاعل — الرسائل والتعليقات والتقييمات.

Schedulingالجدولة Inbox repliesالرد على الرسائل Comment moderationإدارة التعليقات Review responsesالرد على التقييمات

Campaigns & Adsالحملات والإعلانات

Paid campaigns built around a goal — store visits, orders, bookings — with the spend tracked against it.حملات مدفوعة مبنية على هدف — زيارات، طلبات، حجوزات — مع متابعة الإنفاق مقابل النتيجة.

Campaign strategyاستراتيجية الحملة Ad creativesتصاميم إعلانية Audience testingاختبار الجمهور Budget controlضبط الميزانية

Analytics & Reportingالتحليل والتقارير

A monthly report in plain language: what grew, what worked, what we change next.تقرير شهري بلغة واضحة: ما الذي نما، وما الذي نجح، وما الذي سنغيّره.

Growth trackingمتابعة النمو Content performanceأداء المحتوى Competitor viewمقارنة المنافسين Monthly reportتقرير شهري

Brand Consistencyاتساق الهوية

One visual language across every channel: colours, type, tone of voice, logo use.لغة بصرية واحدة في كل قناة: الألوان، الخطوط، نبرة الكلام، استخدام الشعار.

Brand kitدليل الهوية Templatesقوالب Tone of voiceنبرة الكلام Asset libraryمكتبة الملفات
A typical weekأسبوع نموذجي

Your week, planned before it starts.أسبوعك مخطط قبل أن يبدأ.

Approved by youبموافقتك
Content calendarتقويم المحتوى

See what is going out, and when. اعرف ما الذي سيُنشر، ومتى.

Every item carries its platform, type, status, campaign and caption. Nothing is published that you have not seen. كل عنصر يحمل منصته ونوعه وحالته وحملته ونصه. لا يُنشر شيء لم تره.

irtiqa / calendar Liveمباشر
Approvalالموافقة

You see it before your customers do. تراه قبل أن يراه عملاؤك.

Content arrives for review with the caption, hashtags and publish time attached. Approve it, or send it back with a note. يصلك المحتوى للمراجعة ومعه النص والهاشتاقات ووقت النشر. وافق عليه، أو أعده مع ملاحظة.

New content readyمحتوى جديد جاهز In Reviewقيد المراجعة

Instagram Reelريل إنستقرام

“Behind the scenes at our restaurant” — the 6am prep, the bread coming out, the first table of the day. «من كواليس مطعمنا» — تحضيرات الفجر، الخبز وهو يخرج، وأول طاولة في اليوم.

Platformالمنصة
Instagram · Reelsإنستقرام · ريلز
Publishالنشر
Thursday, 8:30 PMالخميس، ٨:٣٠ مساءً
Campaignالحملة
Summer Campaignحملة الصيف
Lengthالمدة
0:24
Content libraryمكتبة المحتوى

Everything we make for you stays yours. كل ما نصنعه لك يبقى ملكك.

Photos, reels, designs and brand assets in one place — filterable, downloadable, reusable across every channel. صور وريلز وتصاميم وملفات الهوية في مكان واحد — قابلة للتصفية والتحميل وإعادة الاستخدام في كل القنوات.

Filterتصفية

Caption & hashtagsالنص والهاشتاقات

Written for your customers, in their language. مكتوب لعملائك، وبلغتهم.

Every post ships in Arabic and English. Hashtags are picked from your category, your city, the product in frame and the campaign it belongs to. كل منشور يصدر بالعربية والإنجليزية. والهاشتاقات مختارة حسب تصنيف نشاطك ومدينتك والمنتج في الصورة والحملة التي ينتمي إليها.

irtiqa / composer
Captionالنص Approvedمعتمد
Reads in about 9 secondsيُقرأ في ٩ ثوانٍ تقريباً 0 / 2200
Hashtagsالهاشتاقات
CategoryالتصنيفRestaurantمطعم
LocationالموقعRiyadhالرياض
ProductالمنتجGrill menuقائمة المشاوي
CampaignالحملةSummerالصيف
Previewالمعاينة
bait.alnar.riyadh Riyadhالرياض
1,284 likes١٢٨٤ إعجاب

Same post, both languages, one identity.نفس المنشور، بلغتين، وهوية واحدة.

Campaign managementإدارة الحملات

A campaign is a goal, not a burst of posts. الحملة هدف، لا مجرد دفعة منشورات.

Active campaignحملة نشطة Day 18 of 30اليوم ١٨ من ٣٠

Summer Campaignحملة الصيف

Goal — increase store visits and online orders across Riyadh during the summer evenings. الهدف — زيادة زيارات الفرع والطلبات أونلاين في الرياض خلال أمسيات الصيف.

Instagram TikTok Snapchat
0 Postsمنشورات
0 Reelsريلز
0 Storiesستوري
Ad budgetميزانية الإعلان
SAR 0
SAR 3,250 spent · 65% of budgetصُرف ٣٬٢٥٠ ريال · ٦٥٪ من الميزانية

Durationالمدة 30 days · 1–30 June٣٠ يوماً · ١–٣٠ يونيو

Result so farالنتيجة حتى الآن
Analyticsالتحليلات

The numbers that decide next month. الأرقام التي تحدد الشهر القادم.

Not vanity metrics. Reach, engagement, followers, profile visits, clicks and leads — read together, so you can see what content actually brought people in. ليست أرقاماً للزينة. الوصول والتفاعل والمتابعون وزيارات الحساب والنقرات والعملاء المحتملون — تُقرأ معاً لتعرف أي محتوى جلب الناس فعلاً.

irtiqa / analytics
View as tableعرض كجدول
Reach by content typeالوصول حسب نوع المحتوى Last 30 days · average per itemآخر ٣٠ يوم · المتوسط لكل عنصر
Best posting timesأفضل أوقات النشر Engagement rate by day and hourمعدل التفاعل حسب اليوم والساعة
Lowمنخفض Highمرتفع
Peak — 7–10 PMالذروة — ٧–١٠ مساءً
Where the reach came fromمن أين جاء الوصول Share of total reach, last 30 daysنسبة من إجمالي الوصول، آخر ٣٠ يوم
Content performanceأداء المحتوى

Top performing content أفضل المحتوى أداءً

We keep what works and drop what does not. Last month these five carried most of the reach. نُبقي ما ينجح ونستبعد ما لا ينجح. الشهر الماضي حملت هذه الخمسة معظم الوصول.

Competitor insightsتحليل المنافسين

Where you stand on your street. أين موقعك بين منافسيك.

We track three comparable businesses nearby — what they post, how often, and how their audience responds. نتابع ثلاثة أنشطة مشابهة قريبة منك — ماذا ينشرون، وكم مرة، وكيف يتفاعل جمهورهم.

Customer engagementالتواصل مع العملاء

Someone answers. Every time. هناك من يرد. في كل مرة.

Messages and comments from every channel land in one inbox. Orders and bookings get flagged, and nothing sits unread overnight. الرسائل والتعليقات من كل القنوات تصل إلى صندوق واحد. الطلبات والحجوزات تُميَّز، ولا شيء يبقى دون قراءة حتى الصباح.

Average first reply — 11 minutesمتوسط أول رد — ١١ دقيقة
Reviews & reputationالتقييمات والسمعة

Your rating is a marketing channel. تقييمك قناة تسويقية.

4.8
1,284 Google reviews١٢٨٤ تقييم على Google


New this monthجديد هذا الشهر +96
Respondedتم الرد 100%
Advertisingالإعلانات

Every riyal is accounted for. كل ريال له حساب.

Ad spend is reported against what it produced — reach, clicks, leads, and the cost of each one. يُعرض الإنفاق الإعلاني مقابل ما حققه — وصول ونقرات وعملاء محتملون، وتكلفة كل واحد منهم.

Total spendإجمالي الإنفاقSAR 3,250
Cost per leadتكلفة العميلSAR 5.13
Growth insightsمؤشرات النمو

What the data is telling us to do next. ما الذي تخبرنا البيانات أن نفعله بعد ذلك.

Read every month against your own numbers — then turned into a change in the plan, not a note in a report. تُقرأ كل شهر مقابل أرقامك أنت — ثم تتحول إلى تغيير في الخطة، لا إلى ملاحظة في تقرير.

Monthly reportالتقرير الشهري

One page, at the end of every month. صفحة واحدة، في نهاية كل شهر.

Bait Al Nar · Riyadhالرياض

Monthly performance reportتقرير الأداء الشهري

1 – 30 June١ – ٣٠ يونيو
What we achievedما الذي أنجزناه
  • Increased brand visibilityزيادة ظهور العلامة التجارية
  • Improved engagementتحسّن التفاعل
  • Increased audience growthنمو الجمهور
  • Improved content qualityتحسّن جودة المحتوى
  • Generated more leadsعملاء محتملون أكثر
  • Identified best-performing contentتحديد أفضل المحتوى أداءً
Next monthالشهر القادم
  • Increase video contentزيادة محتوى الفيديو
  • Launch new campaignإطلاق حملة جديدة
  • Improve conversion contentتحسين محتوى التحويل
  • Test new advertising audiencesاختبار جماهير إعلانية جديدة
Delivered on the 1st, with a 20-minute call to walk through it.يُسلَّم في اليوم الأول، مع مكالمة ٢٠ دقيقة لشرحه.
Before & afterقبل وبعد

Drag to see the difference. اسحب لترى الفرق.

Beforeقبل
  • Inconsistent contentمحتوى غير منتظم
  • Low-quality designsتصاميم ضعيفة
  • Irregular postingنشر متقطع
  • Weak brandingهوية ضعيفة
  • No clear strategyلا توجد استراتيجية واضحة
  • Limited analyticsتحليلات محدودة
Why it paysلماذا يستحق

Why you need professional social media management لماذا تحتاج إدارة احترافية للسوشال ميديا؟

Save your timeوفر وقتك

Instead of spending hours a day on your accounts, put that time back into running and growing your business.بدلاً من قضاء ساعات يومياً في إدارة الحسابات، ركّز على تشغيل وتطوير مشروعك.

Professional contentمحتوى احترافي

Content designed around your identity, your products and the people who actually buy from you.محتوى مصمم خصيصاً لهوية نشاطك التجاري ومنتجاتك وجمهورك.

A presence that never stopsحضور مستمر

Your accounts stay active and organised — through busy weeks, holidays and staff changes.حساباتك تبقى نشطة ومنظمة بدون انقطاع.

Wider reachزيادة الوصول

A content strategy built to put you in front of more of the right people, not just more people.استراتيجية محتوى تساعد على الوصول إلى جمهور أكبر.

More engagementزيادة التفاعل

Better content earns more replies, saves and shares — the signals that carry you further.محتوى أفضل يؤدي إلى تفاعل أكبر مع العملاء.

More customersزيادة العملاء

We turn social media from an account you own into a channel that brings people through the door.نحوّل السوشال ميديا من مجرد حساب إلى قناة تساعد على جذب العملاء.

Decisions built on dataقرارات مبنية على البيانات

We measure the results and know what is working and what needs to change.نحلل النتائج ونعرف ما الذي يعمل وما الذي يحتاج إلى تحسين.

A stronger identityبناء هوية قوية

Every account reads as one brand — professional, consistent and recognisable.نجعل جميع حساباتك تظهر بصورة احترافية ومتناسقة.

How we workطريقة العمل

Seven steps, repeated every month. سبع خطوات، تتكرر كل شهر.

The order matters — strategy before content, review before publishing, analysis before the next plan. الترتيب مهم — الاستراتيجية قبل المحتوى، والمراجعة قبل النشر، والتحليل قبل الخطة التالية.

01

Discoverالاستكشاف

We learn your business, your customers, your competitors and what you actually want more of.نفهم نشاطك، جمهورك، منافسيك وأهدافك.

Week 1 · workshop + account auditالأسبوع الأول · جلسة عمل ومراجعة الحسابات
02

Strategyالاستراتيجية

We build the content and marketing strategy that fits your business — channels, rhythm, tone, offers.نبني استراتيجية محتوى وتسويق مناسبة لنشاطك.

Week 1 · content pillars + posting planالأسبوع الأول · محاور المحتوى وخطة النشر
03

Createالإنتاج

We design and produce the content — shoot days on site, editing, captions in both languages.نصمم وننتج المحتوى.

Week 2 · shoot, design, editالأسبوع الثاني · تصوير وتصميم ومونتاج
04

Reviewالمراجعة

Content goes to you for approval before anything is scheduled.يتم إرسال المحتوى للمراجعة والموافقة.

Week 3 · your approvalالأسبوع الثالث · موافقتك
05

Publishالنشر

Content is scheduled and published at the hours your audience is actually online.يتم جدولة ونشر المحتوى.

Daily · scheduled + monitoredيومياً · مجدول ومتابع
06

Analyzeالتحليل

We measure the results against the goal we set at the start.نحلل النتائج.

Weekly · reach, engagement, leadsأسبوعياً · الوصول والتفاعل والعملاء
07

Optimizeالتطوير

The strategy changes based on what the data showed — then the cycle starts again.نطوّر الاستراتيجية بناءً على البيانات.

Month end · report + next planنهاية الشهر · التقرير والخطة القادمة
Your dashboardلوحتك

One login. The whole picture. دخول واحد. الصورة كاملة.

You do not have to ask us how things are going. It is open on your phone whenever you want it. لا تحتاج أن تسألنا كيف تسير الأمور. اللوحة مفتوحة على جوالك متى شئت.

irtiqa / dashboard

Good morning 👋صباح الخير 👋

Here is how your business is performing today.هذا أداء نشاطك اليوم.

2 items to approveعنصران بانتظار الموافقة 4 scheduled today٤ مجدولة اليوم
Reach · last 14 daysالوصول · آخر ١٤ يوم +18.4%
Todayاليوم
The teamالفريق

You are not buying posts. You are hiring a department. أنت لا تشتري منشورات. أنت توظّف قسماً كاملاً.

Five specialists work on your account every month — for less than the cost of one full-time hire. خمسة مختصين يعملون على حسابك كل شهر — بأقل من تكلفة موظف واحد بدوام كامل.

The differenceالفرق

We don’t just post.
We build your digital presence.
نحن لا ننشر فقط.
نحن نبني حضور علامتك التجارية رقمياً.

Posting is one line in the job. The service is the seven things that have to happen around it. النشر سطر واحد من العمل. الخدمة هي السبعة أشياء التي يجب أن تحدث حوله.

Strategyاستراتيجية Contentمحتوى Publishingنشر Engagementتفاعل Advertisingإعلانات Analyticsتحليل Optimizationتطوير
What changesما الذي يتغير

The same budget, spent with a plan. نفس الميزانية، لكن بخطة.

Without a strategyبدون استراتيجية
  • Random postsمنشورات عشوائية
  • Low engagementتفاعل ضعيف
  • Unclear resultsنتائج غير واضحة
  • Budget spent on guessworkميزانية تُصرف على التخمين
With ارتقاءمع ارتقاء
  • Strategic contentمحتوى مبني على استراتيجية
  • Better engagementتفاعل أفضل
  • Measurable resultsنتائج قابلة للقياس
  • More leadsعملاء محتملون أكثر
  • A stronger brandعلامة أقوى
Start with ارتقاءابدأ مع ارتقاء

Ready to grow your social presence? جاهز تخلي حساباتك أقوى؟

Let ارتقاء manage your digital presence while you focus on growing your business. خلّ ارتقاء يدير حضورك الرقمي، وأنت ركّز على تطوير مشروعك.

No lock-in for the first month · Arabic and English content includedبدون التزام في الشهر الأول · المحتوى بالعربية والإنجليزية